ST-MARTIN partie 1 (25 novembre 2013 au 14 mai 2014)

Nous ferons cette fois une très longue escale à St-Martin, où nous aurons à gérer plusieurs événements stressants, dont principalement la longue maladie et le décès du fils de Jean-Paul, Alex.  Simultanément des inconvénients de moindre importance mais tout de même non négligeables (réparations du moteur, travaux majeurs sur le bateau, etc.) et aussi des événements heureux:  naissances de deux petits enfants et mariages des deux filles de Line.

Nous aurons beaucoup d’aller-retour à faire au Québec et aux Etats-Unis. Heureusement, St-Martin offre une très belle accessibilité par avion (vols directs pour la France et le Québec en saison haute).

Note pour nos amis «voileux»

Aussi, nous y trouvons tous les services pour réparer le moteur, faire le carénage et remplacer le gréement.  Malgré tout, il faut être très vigilant, il y a beaucoup de «pseudo-professionnels».  De plus, la prudence impose de toujours faire faire un devis, vérifier les factures (on a vu des erreurs de plusieurs milliers de dollars), et ne pas confier ses travaux à n’importe qui.  Les Antilles sont une énorme pompe à fric, disons-le.

Par ailleurs, comme nous essayons de manger le plus possible santé,  végétarien, bio et sans gluten, nous pouvons nous approvisionner en presque tout et assez facilement, en combinant les marché SUPER U (côté français) et LE GRAND MARCHÉ (côté hollandais). Il y a aussi quelques grossistes semblables à Costco (au Québec et USA) et un grossiste italien (derrière le Super U) chez qui nous pouvons acheter un excellent parmesan reggiano à prix raisonnable et toutes sortes d’autres produits de l’Italie (entre autres pâtes sans gluten).

St-Martin n’est pas la plus belle île des Caraïbes pour nous, mais elle offre beaucoup de commodités et nous y avons plusieurs bons amis, qui y vivent en permanence alors… Nous apprécions vraiment cette île.

1 Magnifique arc-en-ciel, St-Martin, Baie de Marigot

Magnifique arc-en-ciel, St-Martin, Baie de Marigot

2 3 décembre 2013.  Après quelque jours dans la baie, nous allons à la Marina Fort-Louis, vue ici  en  ombre chinoise devant un magnifique coucher de soleil antillais

3 décembre 2013. Après quelque jours dans la baie, nous allons à la Marina Fort-Louis, vue ici en ombre chinoise devant un magnifique coucher de soleil antillais

3 JP sur Alexander One,  amarré à la marina Fort Louis de Marigot

JP sur Alexander One, amarré à la marina Fort Louis de Marigot

4 Escapade au Québec.  Non non... JP n'est pas du tout content d'ouvrir son cadeau de Noël cher Apple. Un super Ipad Air!!

Escapade au Québec. Non non… JP n’est pas du tout content d’ouvrir son cadeau de Noël chez Apple! Un super Ipad Air!!

5 C'est tout de même magnifique l'hiver!  Si seulement ce n'était pas si froid! Coucher de soleil au lac Tracy

C’est tout de même magnifique l’hiver au Québec! Si seulement ce n’était pas si froid! Coucher de soleil au lac Tracy

6 De retour aux Antilles depuis le 12 janvier 2014, une dégustation de vin (7 février) organisée le premier vendredi de chaque mois à la marina Fort-Louis, par le Goût du Vin.  Notre ami Alain à droite. jpg

De retour aux Antilles depuis le 12 janvier 2014, une dégustation de vin (7 février) organisée le premier vendredi de chaque mois à la marina Fort-Louis, par le Goût du Vin. Notre ami Alain à droite

7 Bris de moteur  4 mois dans le fouillis!  Ouf!

Bris de moteur 4 mois dans le fouillis! Ouf!  C’est aussi ça la vie de bateau parfois!

7a Nos amis Gisèle et Ken, qui arrivent avec le bateau sur lequel ils travaillent

Nos amis Gisèle et Ken, qui arrivent avec le bateau sur lequel ils travaillent, Aurélius

8 Charmant après-midi avec nos amis Alain et Sonia à Grand Case

Charmant après-midi avec nos amis Alain et Sonia à Grand Case

 

8 Allez...que commandez-vous les amis?  Les deux Alain et Sonia à Grand Case

Allez…que commandez-vous les amis? Alain, de la marina Fort Louis, venu nous rejoindre chez les Lolos

 

 

 

 

 

 

 


8 Grand Case

Grand Case

8 L'Anse Marcel. Zoom sur Alexander One, au centre de la photo.  Nous quittons l'Anse Marcel le 1er décembre pour carénage et gréement, chez FKG et Bobby's côté hollandais

L’Anse Marcel. Zoom sur Alexander One, au centre de la photo. Nous quittons l’Anse Marcel le 1er décembre pour carénage et gréement, chez FKG et Bobby’s côté hollandais

9 La célèbre plage aux avions

La célèbre plage sous les atterrissages d’avion, côté hollandais

9a Côté hollandais. Cette célèbre plage où les baigneurs se prélassent sous les avions qui atterrissent.  Tout plein d'émanations de carburant à respirer!!!

Plein d’émanations de carburant à respirer!!! Ouach!

10 JP en grande discussion avec notre ami Dominique

JP en grande discussion avec notre ami Dominique, du voilier Sea Space

11 Carnaval à Marigot, 4 mars

Carnaval à Marigot, 4 mars

11 Les enfants participent vivement!

Les enfants participent vivement!

12 La beauté et la diversité des costumes sont impressionnantes pour une si petite ville!

La beauté et la diversité des costumes sont impressionnantes pour une si petite ville!

13 Il parait que les habitants passent toute l'année à confectionner ces magnifiques apparâts.

Il parait que les habitants passent toute l’année à confectionner ces magnifiques apparâts.

14 Sans complexe les demoiselles!  Bravo!  La minceur ne semble pas un critère de beauté ici et c'est tant mieux

Sans complexe les demoiselles! Bravo! La minceur ne semble pas un critère de beauté ici et c’est tant mieux

15 Admirez la beauté de ce costume!

Admirez le raffinement de ce costume!

15 Papillons agiles

Papillons agiles

16 Tiens... un bolide pour JP!

Tiens… un bolide pour JP!

17 4 mars...encore le bordel dans le bateau!   C'est long réparer un moteur ici aux Antilles!  Il faut attendre les pièces des mois...  le mécano passe quand il veut...

4 mars…encore le foutoir dans le bateau! C’est long réparer un moteur ici aux Antilles! Il faut attendre les pièces des mois… le mécano passe quand il veut…  Patience quand tu nous tiens!

18 Line et Marlies, 8mars

Line et Marlies, 8mars

19 JP et Oliver, 8 mars...

JP et Oliver, 8 mars…

20 Compétition Heineiken Reggatta ...la marina est bondée. On aligne les bateaux pour avoir plus de place

Compétition Heineiken Reggatta …la marina est bondée. On met les bateaux à couple pour avoir plus de place

21 Prise en haut du grand mât-  la marina Fort Louis et la baie de Marigot

Photo prise en haut du grand mât: la marina Fort Louis et la baie de Marigot

22 Bateau de Island Water World , aligné sur Alexander, à son départ pour la compétition

Bateau de Island Water World , à couple  sur Alexander, à son départ pour la compétition

23 JP va voir les bateaux mouillés dans la baie.  Il y en a dis donc!jpg

JP va voir les bateaux mouillés dans la baie. Il y en a dis donc!

24 Nos amis Guy et Maere à leur départ de Fort Louis, avec leurs trois enfants

Nos amis Guy et Maere à leur départ de Fort Louis, avec leurs trois enfants

25 Line et Jean-Paul dans un complexe de share timing côté hollandais

Line et Jean-Paul dans un complexe de share timing côté hollandais. Très bel endroit, ça valait le détour!

26 Nos amis Sonia et Alain ont pitié de nous, rivés à la marina à cause du bris de moteur.  Ils nous emmènent à l'île de Tintamarre, 15 mars

Nos amis Sonia et Alain ont pitié de nous, rivés à la marina à cause du bris de moteur. Ils nous emmènent à l’île de Tintamarre, 15 mars

27a Mouillage île de Tintamarre

Mouillage île de Tintamarre

28  Ah!...marcher pieds nus sur la plage!

Ah!…marcher pieds nus sur la plage!

29 Line à Tintamarre

Line à Tintamarre

30 Ça en fait des marches à monter dis donc!  Visite du Vieux Fort MArigot

Ça en fait des marches à monter dis donc! Visite du Vieux Fort Marigot

31 Line ascendant l'escalier du Vieux Fort

Line ascendant l’escalier du Vieux Fort

32 Line et JP au Vieux Fort

Line et JP au Vieux Fort

33 Vue d'ensemble de Marigot, la ville à gauche, le lagon au loin (côté hollandais) et la baie en avant plan

Vue d’ensemble de Marigot, la ville à gauche, le lagon au loin (côté hollandais) et la baie en avant plan

34 Jean-Paul avec nos amis de Bora Bora, Guy, Maere et leurs enfants, Ania, Varikea et Toriki

Jean-Paul avec nos amis de Bora Bora, Guy, Maere et leurs enfants, Ania, Varikea et Toriki

35 Jean-Paul avec nos amis Fred et Jolanda et leur ami,  gérant e la station DP dans le chenal de Marigot

Jean-Paul avec nos amis Fred et Jolanda et leur ami, gérant de la station DP dans le chenal de Marigot

 

 

37 Coucher de soleil Anse Marcel, où nous mouilllons le bateau quelques jours.  26 avril

Coucher de soleil Anse Marcel, où nous mouilllons le bateau quelques jours. 26 avril

SAMSUNG CAMERA PICTURES

Ah! les bons potes!… La veille de notre retour à l’Anse Marcel, où nous amarrons le bateau pour la période cyclonique.

39 JP et Alexander au mouillage Anse Marcel

JP et Alexander au mouillage Anse Marcel, juste avant de rentrer dans la marina

41 Jolanda et Fred à leur départ pour la transat vers l'Europe, 5 mai

Jolanda et Fred à leur départ pour la transat vers l’Europe, 5 mai

42 Ça y est.  6 mai, nous entrons à la marina Anse Marcel.  C'est étroit dans le chenal!

Ça y est. 6 mai, nous entrons à la marina Anse Marcel. C’est étroit dans le chenal!

43 Alexander à quai, marina Anse Marcel

Alexander à quai, marina Anse Marcel

38 Marina Anse Marcel

Marina Anse Marcel. Notre ami pélican s’y plait bien!

 

44 14 mai 2014 Départ de St-Martin pour le Québec

14 mai 2014 Départ de St-Martin pour le Québec

 

Publicités
par voileaventure

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s